On the Hokkaido frontier, a war veteran and Ainu girl race against misfits and military renegades to find treasure mapped out on tattooed outlaws.

After her mother took the blame for a tragic fire 13 years ago, Anzu plots revenge by working as a housekeeper under a pseudonym for her icy stepmother.